第(2/3)页 诊室更像是一间办公室,四个人围着桌子坐下,桌上有一台挺大的显示器。 见医生连件白大褂都没穿,显然已经不打算再做什么诊治,倒像是专门来告知噩耗似的。 刘岩的情绪低落到了极点,用英语直接问道:“我还剩多少时间?” 医生先是一怔,随即抬起手腕认真地看手表。 见状,刘岩的脑袋“嗡”的一声,精神支柱轰然崩塌了。 刚才还挺直的坐姿,一下子瘫软了。 之前做过再多心理准备,都无济于事,根本禁不起这最后的一击。 此时此刻,范丽莉也觉得天旋地转,赶紧扶着刘岩,似乎只有这样才能勉强坐稳。 她不甘心地问Robert:“你是在看时针还是日期?不会只剩几个小时吧?” 医生眨着蓝色的眼睛,笑着说道: “我是在开玩笑。刘先生,如果你真想把自己吓死,我倒可以帮你。” 范丽莉最先明白过来了,她急忙解释给刘岩听。 刘岩惊魂未定地望着医生,而范丽莉则充满怨怼地说道:“Robert,我不得不指出,你的玩笑非常不合时宜。” 医生已经意识到自己的美式幽默玩得有些过火了,连忙抱歉道:“对不起,非常对不起。我原本只是想活跃一下气氛,没想到搞砸了。 OK,让我们重新开始。刘先生,今天请你来,是想和你谈一下活检病理分析的结果。” 此时此刻,范丽莉已经紧张得忘了传译,而是由翻译把这段话译成了汉语。 刘岩耳朵里,除了自己的心跳声,其它什么也听不清楚,两眼直勾勾盯着医生。 医生请刘岩看着显示器上的图像,说道:“穿刺活检一共提取了12针样品,在其中的10针里没有看到任何异常,有两针……” 范丽莉急切地插话道:“发现癌变?” 医生耸了下肩膀:“我不太情愿称之为癌变,我宁可说只是有些细胞生长异常。” 接着,他转向刘岩面带微笑的问道:“刘先生,不知道这算不算是个好消息?” 刘岩听了翻译讲完时,一时难以置信,反问道:“真的?” 医生举起双手:“都是我的错,刚才不该跟你开那个玩笑。刘先生,请你相信我的专业。” 范丽莉惊喜地摇晃着刘岩的肩膀:“听到没?不是癌!你没事儿!” 刘岩脸上的肌肉依然僵硬,忐忑地问道:“然后呢?” “然后便是我今天要和你谈的重点,我的责任,是把相关信息如实地为你讲解清楚。 而你的责任是做出决定。”医生把显示器关掉,接着说道:“你的PSA指标高出正常值。 专科医生指检后认为,应该做穿刺活检,这是正确而且必要的。 刘先生,任何事情都有好有坏,你还很年轻,身体状况很好,没有其他症状。 但也正因为你还年轻,可疑部位或者说病灶,也有很长的时间得以发展扩散。 如果你今年已经八十岁,我会明确建议不用管它,但你现在还不到五十岁……” 刘岩迟疑道:“你是说,关键要看是我老得快?还是它长得快?” 医生笑了:“对极了。眼下的你,有两种选择。 第(2/3)页